Dienstag, 10. Juli 2012

♀ Shades of Grey 01 - Geheimes Verlangen (E L James) [Rezension]


Bildquelle und Infos vom Verlag gibt es hier.
Kaufen könnt ihr das Buch gleich hier.

"...weil ich es kann"
(Christians Leitspruch)

Nur durch Zufall interviewt die unscheinbare Anastasia Steele den Multimillionär Christian Grey. Die Spannung zwischen den beiden ist von Anfang an greifbar und es scheint, als würde Christian um die Gunst Anas werben.
Doch etwas an ihm ist anders, und das liegt nicht an den Millionen und dem schier göttlichen Aussehen. Christian birgt ein Geheimnis, dessen Offenlegung eine "Stillschweigevereinbarung" erfordert. Vorerst schockiert über sein wahres Gesicht, spielt Ana dennoch mit dem Gedanken, das sehr unmoralischen Angebot von Christian Grey anzunehmen. Die Bedingungen müssen jedoch noch verhandelt werden. Ist auch er dazu bereit?

Ich habe lange über diese Rezension und meine Meinung zu dem Buch nachgedacht.
Es ist ganz klar, warum dieses Buch dermaßen polarisiert.
Zum Einen häufen sich die Erotikszenen, "normale" Erotikszenen. Die von der Boulevardpresse abgedruckten "schockierenden" Szenen sind eher selten.
Zum anderen findet man, wenn man über die Rotlichtszenen hinwegsieht und das Buch objektiv (sofern dies möglich ist) betrachtet, die Fanfiction (die eigene "Fortsetzung" eines Fans) zu der "Twilight" Serie. Unter dem Titel "Master of the Universe" wurde von "Snowqueen's Icedragon" diese etwas andere Geschichte über Bella und Edward erzählt. Die Namen wurden selbstverständlich geändert, die Charakterzüge sind jedoch noch vorhanden.

So ist Anastasia Steele die tollpatschige, ruhige und unberührte Hauptprotagonistin, die von dem übernatürlich und gefährlich wirkenden Christian Grey wie magisch angezogen wird. Trotz der Beteuerung seinerseits, "nicht gut für sie" zu sein, werden ihre Gefühle ihm gegenüber immer stärker. 
Selbst als Ana von seinem düsteren Geheimnis erfährt, schreckt sie nicht zurück. Sie stellt ihre Bedürfnisse hinten an und gibt die Hoffnung auf ein Happy End mit ihrem Traummann nie wirklich auf.
Anfangs kann man sich sehr gut in Ana hineinversetzen. Als sie schüchtern wie sie ist vor diesen machtvollen Mann treten muss, der mit zweideutigen Bemerkungen nur um sich wirft und dessen Verhalten zu panikartigen Anfällen bei Ana führt. Doch später ist ihr Charakter dermaßen überzeichnet, dass man stellenweise über ihr Verhalten hinwegsehen muss, um die ganze Geschichte im Auge behalten zu können: Sie entwickelt sich vom sexuellen Mauerblümchen zu einer Nymphomanin - und das innerhalb kürzester Zeit!
Sie stimmt Dingen zu, obwohl sich ihr Unterbewusstsein, mit dem sie ständig im Zwiegespräch ist, davor warnt. Ana gewinnt durch Christian an Erfahrung, wird aber weiterhin von Ängsten geplagt, weil seine Reaktionen niemals vorhersehbar sind.

Christian ist der traumhaft aussehende, mysteriöse Bad(Boy)Man der Geschichte. Zu Beginn furchteinflößend und distanziert wirkend, baut er im Laufe des Buches Ebene für Ebene seiner Schutzschicht ab und lässt den Leser und auch Ana in sein Seelenleben blicken. Durch die Begegnung mit ihr hat auch er sich verändert, trotzdem birgt der "Mann mit den 50 Facetten" immer noch genügend Geheimnisse.
"Edwards" Charakter wurde auch hier sehr gut umgesetzt. Die dominante, herrische Art von Christian, sein Bedürfnis, Ana zu beschützen und sich doch gleichermaßen von ihr fernhalten zu müssen, wurde hier auf interessante Hintergründe aufgebaut.

Außer Anastasia Steele und Christian Grey gibt es noch ein Charakter, der mir ans Herz gewachsen ist: Kate, Anas beste Freundin, genannt "die Inquisition". Sie belebt (selbst in Abwesenheit) die Geschichte mit ihrem Schwung und ihrer offenen Art.

Der Schreibstil ist sehr einfach gehalten. Es gibt unzählige Wortwiederholungen, die vielleicht gar nicht auffallen würden, wären es nicht Wörter wie "innere Göttin", "postkoitale Haare" und "Unterleib".
Die inneren Dialoge von Ana, die die Geschichte aus ihrer Perspektive erzählt, mit ihrem Unterbewusstsein sind humorvolle Einlagen, die die Geschichte nicht stumpf wirken lassen. Auch der E-Mail-Verkehr mit Christian wird durch die besondere Art des Schreibens zu einem Highlight.

Die "Spannung" ist von Beginn an vorhanden, denn der Leser wird beinahe sofort mit der ersten Begegnung von Ana und Christian konfrontiert und wird nach den prickelnden (jugendfreien!)Momenten beinahe gezwungen, weiterzulesen. 
Die Mitte des Buches bildet einen Tiefpunkt. Fans von übertrieben kitschigen Szenen werden hieran ihre Freude haben. Auch wer mit Anas sehr raschen sexuellen Entwicklung keine Probleme hat, wird anderer Meinung sein.
Überbrückt man dieses Tief allerdings, wird man mit überraschenden Wendungen und einem phänomenalen Finale belohnt.

"Shades of Grey" polarisiert. Kann man über die so sehr polarisierenden "Praktiken" jedoch hinwegsehen, ist es eine tolle Geschichte mit interessanten Charakteren. Mir persönlich hat "Shades of Grey" (nach einigem Überlegen) gefallen, sodass ich 4/5 Bücher vergebe. Doch hier muss jeder seine Grenze selbst stecken und testen, ob dieses Buch infrage kommt.

Es ist aber ein Must-Read für Fans der erotischen Literatur, die auch kurzfristig härteren Szenen nicht abgeneigt sind und denen ein einfacher Schreibstil nicht den Spaß verdirbt.

1. Shades of Grey - Geheimes Verlangen
2. Shades of Grey - Gefährliche Liebe
(Erscheinungstermin: 3. September 2012)
3. Shades of Grey - Befreite Lust
(Erscheinungstermin: 29. Oktober 2012)


   

Hier erfahrt ihr mehr über unser Bewertungssystem.


Kommentare:

  1. interessante Rezi^^ jetzt bin ich echt am Überlegen, ob ich mich da ranwage ;)

    Danke dafür :)
    LG Kersi

    AntwortenLöschen
  2. Stimmt, eine sehr interessante Rezension & es ist gut, dass du sagst, jeder sollte selbst überlegen, ob es was für ihn sein könnte oder nicht.
    Denn genau das scheint auf dieses Buch zu zu treffen, nachdem was man so hört.
    Schön geschrieben!

    Liebe Grüße
    Lisa

    AntwortenLöschen
  3. Wirklich interessante Rezi, ich lese es gerade und bin noch etwas unsicher ob mir das wirklich gefällt...

    LG
    Micha

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. war ich mir bis zur Hälfte (oder ein bisschen mehr) auch, dann ging's aufwärts... aber auch danach musste ich noch in mich gehen :-D

      Löschen
  4. Die Rezension ist Dir echt gelungen - obwohl Du viele Kritikpunkte ansprichst, wird der zukünftige Leser trotzdem nicht abgeschreckt :) Ich wollt meine heute auch noch schreiben, mal sehen, ob ich mich aufraffen kann :D

    AntwortenLöschen
  5. Wirklich gelungene Rezension!
    Gerade dieses Buch ist es bei mir im Moment, das mich total unentschlossen macht, ob ich es kaufen soll oder nicht. Ich hatte es schon ein paar Mal auf Amazon im Einkaufskorb und hab es dann aber immer wieder verworfen...

    Mal sehen, ob ich mich da demnächst dran wage ;)

    LG,
    Fina
    http://www.readingoutloud-finiwini.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  6. Schöne Rezi!
    Ich bin wohl erstens ein wenig zu jung für dieses Buch und ehrlich gesagt nicht besonders an erotischer Lieratur interessiert :') Trotzdem schön, dass es dir so gut gefallen hat :D

    LG Plumi

    AntwortenLöschen
  7. Schöne Rezi. :)
    Du hast recht, dass dieses Buch total polarisiert.
    Mir hats auch sehr gefallen. :)
    LG

    AntwortenLöschen
  8. ui ui ui ;-)
    Ich muss meiner Mutter wohl eine Mail schreiben, damit sie vorerst die Finger von dem Buch lässt. Ich werde es wohl im Original auf dem E-Reader lesen, wenn auch nicht sofort. Danach überlege ich nochmal, ob es was für meine Mom sein könnte.
    Die fragte mich nämlich vor kurzem nach einem guten erotischen Roman, und mir fiel nur Shades of Grey ein. Ich lese zwar selbst relativ viel Erotische Romane, aber eher aus dem Fantasy-Genre. Und das ist nicht wirklich was für meine Frau Mama.
    Aber das mit Bella und Edward musst du mir nochmal erklären *g*
    Die beiden sind die Vorlage für die Charaktere aus "Shades of Grey"? Habe ich das richtig verstanden? Irgendwie bin ich da gerade ein bisschen verwirrt...- ganz minimal ;-)

    Liebe Grüße

    Chrissy

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Genau.
      Die mochte Twilight und hat sich ihre eigenen Gedanken gemacht.
      Wahrscheinlich so: "Wenn es kein Fantasy wäre, warum distanziert sich Edward so von Bella? Welches Geheimnis hat er? Warum ist er "nicht gut für sie"?
      Und der Grund ist alles andere als Blut-saugend :-D
      :-)

      Guten morgen übrigens...

      Steffi

      Löschen
  9. Auch wenn ich mich vor diesem Buch eher grusele,
    Wenn du Zeit hast musst du die feen wirklich lesen ;)
    Ist echt ein tolles Buch <3

    AntwortenLöschen
  10. Sehr schöne ausführliche Rezi :) Daran sollte wirklich jeder sehen können, ob ihm/ihr das Buch gefallen würde. Mich freuts auf jedenfall, dass du dich doch noch mit dem Buch angefreundet hast, bei FB klangs ja zwischendurch eher nicht so ;)
    Ich würd dir empfehlen, im Original weiterzulesen, da sind mir so Begriffe wie "Postkoitale Haare" nicht so aufgefallen :D

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön!
      Ich würde auf die schnelle (ohne Google) nicht mal wissen, wie ich das übersetzen würde :-)
      Das Buch ist anders und gewöhnungsbedürftig, aber nach dem Zwischentief (Facebook) wurde es wirklich gut ;-)

      Lg
      Steffi

      Löschen
    2. Ach das Englisch ist echt ganz einfach, eher so wie bei nem Jugendbuch (wenn man die Sexszenen jetzt mal weglässt ;)), das hab sogar ich verstanden ohne ständig im Wörterbuch gucken zu müssen :D Aber naja, war auch nur so n Tipp, weil ich jetzt schon öfters gelesen habe, dass die Übersetzung nicht so toll war ;)

      Löschen
    3. das wäre dann echt noch eine Überlegung wert... (und billiger *g*)

      Löschen
  11. Ich habe gestern einen ganzen Stapel dieses Buches im Thalia gesehen. Irgendwie empfinde ich Erotikgeschichten schon als... interessant, aber ich kann mich nicht durchringen, mal einen richtigen Roman zu lesen. Ich fühle mich immer ertappt, wenn ich sowas lese und jemand ins Zimmer kommt xD

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. *erwischt*
      Aber genau aus dem Grund sind ein Vielfaches an eBooks mehr verkauft worden als das "richtige" Buch :-)

      Löschen
  12. Ich bin mir ja immer noch nicht sicher ob ich es Lesen soll.. wenn dann werde ich es mir sowieso bei Amazon.de oder Thalia.de kaufen :D


    LG Chrisy

    AntwortenLöschen
  13. Das Leitzitat von dem Typen geht mir wirklich auf die E.er Sorry für den ausdruck aber ich sehe dem wirklich kritsch gegenüber es ist ein perverses Schw...n( Sorry auch das musste raus!)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Man muss aber wirklich nochmal betonen, dass er niemanden zwingt. Sie lässt sich darauf ein. ICH an ihrer Stelle hätte auch anders entschieden :-)

      Lg
      Steffi

      Löschen
  14. Hallöchen, ich hoffe, es ist euch recht, dass ich eure Rezi auf meinem Blog verlinkt habe.

    Viele liebe Grüße
    Nelly von Nellys Leseecke

    AntwortenLöschen

Wir freuen uns über jeden Kommentar!

Liebe Grüße

Steffi & Kay